tu jesteś:
Strona Główna
\
Mapy / ryciny
O Austerii
|
Autorzy
|
Zapowiedzi wydawnicze
|
Nowości
|
Salon Austerii
|
Regulamin
Aktualnie w Twoim koszyku znajduje się:
0
pozycji
o łącznej wartości:
0.00
[zobacz zawartość koszyka]
e-mail
hasło
Zapomniałeś hasła»
Jesteś tu pierwszy raz?
Zarejestruj się, żeby w pełni korzystać z możliwości serwisu
Aby otrzymywać informacje o nowościach w Naszym serwisie, prosimy podać swój e-mail
+ powiększ zdjęcie
Awiszaj Hadari
Awiszaj Hadari (ur. 1976 w Tyberiadzie) – izraelski reżyser teatralny, scenograf, malarz. W 1994 ukończył liceum o profilu artystycznym w Giv'atayim. W 1997 zaczął studia w Szkole Teatru Wizualnego w Jerozolimie, gdzie zapoznał się z twórczością Tadeusza Kantora i dorobkiem Teatru Cricot 2. W 1998 jego spektakl pt. "Rdza" zdobył cztery nagrody na Festiwalu Teatru Awangardowego w Akce (w kategoriach: najlepszy spektakl, reżyseria, dekoracje, kostiumy), po czym był wystawiany w Narodowym Teatrze Habima.
W latach 1999-2004 Hadari studiował reżyserię w PWST w Krakowie. Miał wówczas okazję pracować m.in. z Andrzejem Wajdą jako asystent reżysera i odtwórca roli Hymena w "Jak wam się podoba" Szekspira. Wajda określił Hadariego jako najbardziej utalentowanego młodego reżysera, z jakim miał okazję współpracować. Hadari dokonał nowego przekładu Dybuka Szymona An-skiego (według hebrajskiej wersji Bialika), który posłużył potem Krzysztofowi Warlikowskiemu do inscenizacji Dybuka w TR Warszawa (2003). Dybuka i jego tłumaczenie Hadari wybrał jako temat swojej pracy magisterskiej napisanej w PWST pod kierunkiem prof. Jana Maciejowskiego. Sztukę An-skiego we własnej reżyserii wystawił dwukrotnie: w PWST (2004) oraz w Synagodze Izaaka na krakowskim Kazimierzu, w ramach Festiwalu Kultury Żydowskiej (2006).
W 2002 Hadari został wyróżniony przez izraelską fundację IcExcellence (The Israeli Cultural Excellence Foundation) promującą artystów różnych dziedzin.
Jako scenograf Hadari współpracował ze Studium Aktorskim przy Teatrze Śląskim w Katowicach przy spektaklu Mateczka Władysława Terleckiego (2008).
Artysta prowadził też liczne warsztaty i wykłady na temat Dybuka oraz teatru Tadeusza Kantora, m.in. w moskiewskiej Szkole Sztuki Dramatycznej Anatolija Wasiljewa, Ośrodku Praktyk Teatralnych Gardzienice i Fundacji Pogranicze w Sejnach.
Książki autora:
Dybuk. Na pograniczu dwóch światów.
Szlojme Zajnwił Rapoport - An-ski
»
/ tłumaczenie:
Awiszaj Hadari
»
"Dybuk. Na pograniczu dwóch światów. Przypowieść dramatyczna w czterech aktach według hebrajskiej wersji dramatu Chaima Nachmana Bialika.
Cena:
40.00 PLN
Księgarnie Austerii: Kraków, ul. Józefa 38 », Budapeszt, Nagy Diofa 30-32»
Kraków, ul. Szeroka 6, tel. 012 411 12 45,
austeria@austeria.pl
Opracowanie:
Projektowanie stron WWW -
Art'impression
/
NetSoftware
- All rights reserved © Copyright Wydawnictwo
AUSTERIA
- Kraków 2012